[VideoView]

Dr. Prof. Erika Hubatschek

Bombardamento di Innsbruck
durata video:
01:31
intervistatore:
Ruth Deutschmann
fotografia:
Benjamin Epp
copyright location:
Innsbruck
data della ripresa:
2008-08-22
???iuimd_video_v_zeit_zuordnung_it???:
1943-12-15
trascrizione:
La prima volta che devo dirti. Stavo guidando da sci, molto sola. Non dovremmo sapere ma che ho fatto. Se non c'era nessuno, e un tale neve bel tempo e bella, me ne sono andato stop. E siccome ero in Stubai, un tour di sci piacevole resa ancora nella parte posteriore all'interno del ghiacciaio. In serata sono anche spinto a casa a Fulpmes e in treno. E dal momento che è accaduto come uno sciame di api, che è, le persone alla stazione, molti, e tutti molto eccitati. Poi ho pensato: "Beh, cosa c'è?" Lentamente sto su di esso è venuto, c'era l'attacco prima bomba su Innsbruck. Ho capito da allora. E poi ho pensato, beh - ho vissuto fuori, nel Hörtnaglsiedung, quindi questo è molto di più fuori. Solar strada - che fu poi in seguito con i bunker e gallerie. Ma quello era il primo attacco da quando ho vissuto là fuori. E che si trova al centro della linea ferroviaria foresta, l'insediamento là fuori. Ho pensato: "Beh, non là fuori è già stato." E poi ho sentito uno che diceva: "là fuori nella All Saints 'aziende', è stato come il mio quartiere", ci sono le bombe sganciate a causa della ferroviaria di Mittenwald. "Perché ha effettivamente la foresta metà percorso. Ho sentimenti molto contrastanti fuori, perché sentivo che forse tutto è in rovina. Essa ha, infatti, non si può nemmeno immaginare quello che può succedere. E per quanto riguarda la casa solo le finestre sono state rotte. Ma naturalmente era già volte terribile.